Η ανάλυση της Τεχνητής Νοημοσύνης αποκαλύπτει ότι πολλοί παπύροι της Νεκράς Θάλασσας είναι «αιώνες παλαιότεροι» από ό,τι πιστεύεται

Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης

Προσθήκη του VoiceNews στην Google

Από την ανακάλυψή τους, οι ιστορικά και βιβλικά εξαιρετικά σημαντικοί πάπυροι της Νεκράς Θάλασσας έχουν μεταμορφώσει την κατανόησή μας για τις εβραϊκές και χριστιανικές καταβολές. Ωστόσο, ενώ η γενική χρονολόγηση των παπύρων είναι από τον τρίτο αιώνα π.Χ. έως τον δεύτερο αιώνα μ.Χ., τα μεμονωμένα χειρόγραφα δεν μπορούσαν μέχρι στιγμής να χρονολογηθούν με ασφάλεια.

Τώρα, συνδυάζοντας τη ραδιοχρονολόγηση, την παλαιογραφία και την τεχνητή νοημοσύνη, μια διεθνής ομάδα ερευνητών με επικεφαλής το Πανεπιστήμιο του Γκρόνινγκεν ανέπτυξε ένα μοντέλο πρόβλεψης της ημερομηνίας, που ονομάζεται «Ενώχ», το οποίο παρέχει πολύ πιο ακριβείς εκτιμήσεις της ημερομηνίας για μεμονωμένα χειρόγραφα βάσει εμπειρικών στοιχείων.

Χρησιμοποιώντας αυτό το μοντέλο, οι ερευνητές αποδεικνύουν ότι πολλοί πάπυροι της Νεκράς Θάλασσας είναι παλαιότεροι από ό,τι θεωρούνταν προηγουμένως. Και για πρώτη φορά, διαπιστώνουν ότι δύο θραύσματα βιβλικών παπύρων προέρχονται από την εποχή των υποτιθέμενων βιβλικών συγγραφέων τους. Παρουσιάζουν τα αποτελέσματά τους στο περιοδικό PLOS One.

Μέχρι τώρα, η χρονολόγηση μεμονωμένων χειρογράφων βασιζόταν κυρίως μόνο στην παλαιογραφία -τη μελέτη της αρχαίας γραφής-. Ωστόσο, το παραδοσιακό παλαιογραφικό μοντέλο δεν έχει σταθερή εμπειρική βάση. Για τους περισσότερους παπύρους της Νεκράς Θάλασσας δεν είναι γνωστή η ημερολογιακή ημερομηνία, και δεν υπάρχουν άλλα χειρόγραφα με ημερομηνία από την ίδια χρονική περίοδο διαθέσιμα για παλαιογραφική σύγκριση.

Μεταξύ των λίγων χρονολογημένων χειρογράφων στα αραμαϊκά/εβραϊκά από τον πέμπτο-τέταρτο αιώνα π.Χ. και τα τέλη του πρώτου και τις αρχές του δεύτερου αιώνα μ.Χ., υπάρχει ένα κενό που εμποδίζει την ακριβή χρονολόγηση των περισσότερων από χίλιους παπύρους και θραύσματα από τη συλλογή των παπύρων της Νεκράς Θάλασσας.

Ψηφιοποιημένα χειρόγραφα
Το κενό αυτό καλύπτεται τώρα από τους ερευνητές του προγράμματος ERC «Τα χέρια που έγραψαν τη Βίβλο» συνδυάζοντας ραδιοχρονολογήσεις από 24 δείγματα παπύρων, σε συνδυασμό με παλαιογραφική ανάλυση με τη χρήση ενός μοντέλου βασισμένου στη μηχανική μάθηση που εφαρμόζει τη μέθοδο Bayesian ridge regression.

Οι νέες ραδιοχρονολογήσεις αποτελούν αξιόπιστους, εμπειρικούς χρονικούς δείκτες που γεφυρώνουν το παλαιογραφικό χάσμα μεταξύ του τέταρτου αιώνα π.Χ. και του δεύτερου αιώνα μ.Χ. Παρέχουν μια αντικειμενική χρονολόγηση για τις μορφές γραφής στα εξεταζόμενα χειρόγραφα.

Με βάση αυτές τις πληροφορίες, οι ερευνητές εκπαίδευσαν το μοντέλο πρόβλεψης ημερομηνιών με την ονομασία Enoch. Χρησιμοποίησαν ένα προηγουμένως εσωτερικά αναπτυγμένο βαθύ νευρωνικό δίκτυο για την ανίχνευση χειρόγραφων μοτίβων ίχνους μελανιού, το BiNet, σε ψηφιοποιημένα χειρόγραφα. Αυτό επιτρέπει την επακόλουθη ανάλυση γεωμετρικών σχημάτων σε μικροεπίπεδο του ίχνους μελανιού, όπως η καμπυλότητα (που ονομάζεται υφολογική), καθώς και σε επίπεδο σχημάτων χαρακτήρων (που ονομάζεται αλλογραφική). Παρέχει μια ποσοτική και εμπειρική βάση για την ανάλυση του ύφους των χειρογράφων, την οποία η παραδοσιακή παλαιογραφία δεν μπορεί να προσφέρει.

Η διασταυρούμενη επικύρωση έδειξε στη συνέχεια ότι το Enoch μπορεί να προβλέψει χρονολογίες με βάση τον ραδιοάνθρακα από το ύφος με αβεβαιότητα περίπου 30 ετών (συν και πλην). Αυτό είναι ακόμη πιο ακριβές από τα αποτελέσματα της άμεσης ραδιοχρονολόγησης στο εύρος της περιόδου 300-50 π.Χ.

Το πρώτο μοντέλο βασισμένο στη μηχανική μάθηση
Τώρα που η Ενώχ είναι έτοιμη για χρήση, καθίσταται δυνατή η χρονολόγηση των περίπου χιλίων χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας από αυτή τη χρονική περίοδο.

Οι ερευνητές έκαναν ένα πρώτο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση τροφοδοτώντας το Enoch με τις δυαδικές εικόνες 135 παπύρων και αφήνοντας τις προβλέψεις χρονολόγησης να αξιολογηθούν από παλαιογράφους.

Με το Enoch, οι ερευνητές διαθέτουν ένα νέο ισχυρό εργαλείο που μπορούν να χρησιμοποιήσουν για να υποστηρίξουν, να βελτιώσουν ή να τροποποιήσουν τις δικές τους υποκειμενικές εκτιμήσεις για συγκεκριμένα χειρόγραφα, συχνά με ακρίβεια μόλις 50 ετών για χειρόγραφα ηλικίας άνω των 2.000 ετών.

Το Enoch είναι το πρώτο ολοκληρωμένο μοντέλο βασισμένο στη μηχανική μάθηση που χρησιμοποιεί ακατέργαστες εισόδους εικόνας για να παρέχει πιθανολογικές προβλέψεις ημερομηνίας για χειρόγραφα χειρόγραφα, εξασφαλίζοντας παράλληλα διαφάνεια και ερμηνευσιμότητα μέσω του επεξηγήσιμου σχεδιασμού του.

Ο συνδυασμός εμπειρικών στοιχείων (ραδιοάνθρακας από τη φυσική και αναλύσεις με βάση το σχήμα του χαρακτήρα από τη γεωμετρία) φέρνει έναν βαθμό ποσοτικοποιημένης αντικειμενικότητας στην παλαιογραφία που δεν έχει επιτευχθεί ποτέ πριν στον τομέα. Και οι μέθοδοι που στηρίζουν το Enoch μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την πρόβλεψη της ημερομηνίας σε άλλες συλλογές χειρογράφων με μερική χρονολόγηση.

Νέα χρονολογία
Τα πρώτα αποτελέσματα από τις προβλέψεις ημερομηνίας του Enoch, που παρουσιάζονται στην εργασία PLOS One, καταδεικνύουν ότι πολλοί πάπυροι της Νεκράς Θάλασσας είναι παλαιότεροι από ό,τι πιστεύαμε προηγουμένως. Αυτό αλλάζει επίσης τον τρόπο με τον οποίο οι ερευνητές πρέπει να ερμηνεύουν την ανάπτυξη δύο αρχαίων εβραϊκών στυλ γραφής, τα οποία ονομάζονται «Χασμοναϊκά» και «Ηρωδιανά».

Συγκεκριμένα, τα χειρόγραφα με γραφή τύπου Χασμοναϊκού μπορεί να είναι παλαιότερα από την τρέχουσα εκτίμηση του 150-50 π.Χ. περίπου. Και η γραφή τύπου Herodian εμφανίστηκε νωρίτερα από ό,τι πιστεύαμε μέχρι σήμερα, γεγονός που υποδηλώνει ότι αυτές οι γραφές υπήρχαν η μία δίπλα στην άλλη από τα τέλη του δεύτερου αιώνα π.Χ. αντί για τα μέσα του πρώτου αιώνα π.Χ., που είναι η επικρατούσα άποψη.

Αυτή η νέα χρονολόγηση των παπύρων επηρεάζει σημαντικά την κατανόηση των πολιτικών και πνευματικών εξελίξεων στην ανατολική Μεσόγειο κατά την ελληνιστική και την πρώιμη ρωμαϊκή περίοδο (τέλη του τέταρτου αιώνα π.Χ. έως τον δεύτερο αιώνα μ.Χ.). Επιτρέπει να αναπτυχθούν νέες γνώσεις σχετικά με τον αλφαβητισμό στην αρχαία Ιουδαία σε σχέση με τις ιστορικές, πολιτικές και πολιτιστικές εξελίξεις, όπως η αστικοποίηση, η άνοδος της δυναστείας των Χασμοναίων και η άνοδος και η ανάπτυξη θρησκευτικών ομάδων, όπως αυτές που βρίσκονται πίσω από τους παπύρους της Νεκράς Θάλασσας και οι πρώτοι Χριστιανοί.

Ανώνυμοι συγγραφείς
Επιπλέον, η μελέτη αυτή διαπιστώνει ότι τα 4QDanielc (4Q114) και 4QQoheleta (4Q109) είναι τα πρώτα γνωστά θραύσματα βιβλικού βιβλίου από την εποχή των υποτιθέμενων συγγραφέων τους. Δεν είναι γνωστό ποιος ακριβώς ολοκλήρωσε το βιβλίο του Δανιήλ, αλλά η κοινή παραδοχή είναι ότι ο συγγραφέας αυτός το έκανε στις αρχές της δεκαετίας του 160 π.Χ.

Ομοίως, για τον Εκκλησιαστή (Qohelet), οι μελετητές υποθέτουν ότι πίσω από αυτό το βιβλικό βιβλίο βρίσκεται ένας ανώνυμος συγγραφέας της ελληνιστικής περιόδου (3ος αιώνας π.Χ.), αντί της άποψης της παράδοσης ότι πρόκειται για τον βασιλιά Σολομώντα του 10ου αιώνα π.Χ..

Η νέα ραδιοχρονολόγηση για το 4Q114 και η πρόβλεψη της ημερομηνίας του Ενώχ για το 4Q109 τοποθετούν αυτά τα χειρόγραφα στην ίδια εποχή με αυτούς τους ανώνυμους συγγραφείς του δεύτερου και του τρίτου αιώνα π.Χ.. Έτσι, τα αποτελέσματα αυτά δημιούργησαν πλέον την ευκαιρία να μελετήσουμε απτές αποδείξεις των χεριών που έγραψαν τη Βίβλο.

Πηγή phys.org