ΤΟΥΡΝΑΣ: «ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΟΥ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ» – ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΚΑΗΚΑΜΕ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ

Ο υπουργός Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας Ευάγγελος Τουρνάς βγήκε σήμερα το μεσημέρι και το είπε καθαρά: «Το σύστημα είναι στα όριά του».

Και με αυτή τη μία φράση κατάφερε κάτι σπάνιο. Να συνοψίσει σε επτά λέξεις όλη την εικόνα της κυβερνητικής ανεπάρκειας απέναντι στις φωτιές. Μιας ανεπάρκειας που δεν είναι ούτε τυχαία ούτε προσωρινή. Είναι πολιτική επιλογή. Και έχει όνομα: Κυριάκος Μητσοτάκης.

Η μέρα ξεκίνησε με έντεκα ενεργά μέτωπα. Ισχυροί έως θυελλώδεις άνεμοι. Εναέρια μέσα που σε πολλές περιπτώσεις δεν μπορούν ούτε να κάνουν υδροληψία ούτε ρίψεις. Πολλαπλά συμβάντα ταυτόχρονα. Και ο αρμόδιος υπουργός να δηλώνει ότι ο μηχανισμός έχει φτάσει στα όριά του.

Όχι ότι δεν το ξέραμε. Απλώς τώρα το ακούσαμε και επίσημα. Από στόμα υπουργού μιας κυβέρνησης που επί χρόνια πουλούσε «θωράκιση», «εκσυγχρονισμό» και «αποφασιστικότητα». Μια κυβέρνηση που κάθε καλοκαίρι υπόσχεται ότι αυτή τη φορά είναι έτοιμη. Και κάθε καλοκαίρι καταλήγει να κοιτάζει τις φλόγες να προχωρούν, ενώ ο πρωθυπουργός εμφανίζεται σε τηλεοπτικά μηνύματα να μιλάει για «ακραία φαινόμενα» και «κλιματική κρίση», λες και η ανικανότητα είναι φυσικό φαινόμενο.

Το σύστημα δεν έφτασε σήμερα στα όριά του. Στα όριά του βρισκόταν εδώ και χρόνια. Με τις ίδιες ελλείψεις σε προσωπικό, τα ίδια προβλήματα συντονισμού, την ίδια εξάρτηση από εναέρια μέσα που όταν φυσάει δυνατά μένουν στο έδαφος. Μόνο που φέτος οι φλόγες αποφάσισαν να μην περιμένουν τις συνήθεις δικαιολογίες του Μαξίμου.

Ο κ. Τουρνάς ευχαρίστησε, φυσικά, τους πυροσβέστες. Σωστά έκανε. Αυτοί είναι οι μόνοι που δεν έχουν περιθώριο να δηλώνουν ότι έφτασαν στα όριά τους. Γιατί αν το κάνουν, καίγεται το διπλανό σπίτι. Αυτοί δουλεύουν στα όρια κάθε μέρα. Το πολιτικό σύστημα του Κυριάκου Μητσοτάκη είναι αυτό που χρόνια τώρα λειτουργεί άνετα κάτω από τα όρια της στοιχειώδους επάρκειας.

Και την ίδια στιγμή που ο υπουργός παραδέχεται την κατάρρευση, απευθύνει και την καθιερωμένη έκκληση στους πολίτες: «Προσοχή, μην προκαλείτε νέες εστίες, ακολουθήστε τις οδηγίες, ακούστε το 112». Λες και το πρόβλημα είναι κυρίως η ανευθυνότητα του κόσμου και όχι η χρόνια ανικανότητα ενός κράτους που διοικείται από ανθρώπους που προτιμούν τις επικοινωνιακές φιέστες από την πραγματική οργάνωση.

Το σύστημα είναι στα όριά του, μας είπαν.
Μετάφραση στα απλά ελληνικά: Καήκαμε και αυτή τη φορά το παραδέχεται ακόμα και η ίδια η κυβέρνηση Μητσοτάκη.

ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ

ΘΥΕΛΛΑ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ: ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ, ΤΗΝ ΕΔΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ;