Γελάνε και οι Τούρκοι μαζί μας!

Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης

Προσθήκη του VoiceNews στην Google

              Τουρκικά δημοσιεύματα επιλέγουν τον ειρωνικό τόνο για να σχολιάσουν την οικονομική πραγματικότητα στην Ελλάδα, εστιάζοντας στην αδυναμία πολλών Ελλήνων να πραγματοποιήσουν καλοκαιρινές διακοπές. Σε άρθρο του που δημοσιεύτηκε σε τουρκικό μέσο, ο αρθρογράφος Γιασάρ Άντερ περιγράφει με εμφατικό τρόπο το οικονομικό «στρίμωγμα» που αντιμετωπίζουν οι Έλληνες πολίτες, παρουσιάζοντας τα στατιστικά της Ενώσης Καταναλωτών Ελλάδας με προφανή σκοπό τον χλευασμό.

              Το κείμενο, που μεταφέρει με ενίοτε ειρωνικές νότες τα ευρήματα της έρευνας, τονίζει ότι “ο ένας στους δύο Έλληνες” δεν μπορεί να πάει διακοπές, ενώ το “60% αυτών που ταξιδεύουν αναγκάζονται να επιλέξουν την ηπειρωτική χώρα”. Ο συγγραφέας φαίνεται να επικεντρώνει στην αδυναμία των Ελλήνων να ταξιδέψουν στα νησιά του Αιγαίου και του Ιονίου, που χαρακτηρίζονται ως “πολυτέλεια”.

              Η αναφορά σε “ακραίες περιπτώσεις” όπως το κόστος ενός σουβλακιού που «φτάνει τα 10 ευρώ» σε ορισμένα νησιά, χρησιμοποιείται εμφανώς για να ενισχύσει την αφήγηση της οικονομικής δυσπραγίας. Ο ίδιος ο τίτλος του αρθρογράφου – «Ένας Έλληνας που πηγαίνει διακοπές μαγειρεύει και τρώει στο δωμάτιό του»φέρει ξεκάθαρα υποτιμητικό και περιπαικτικό ύφος.

             Η επιλογή της συγκεκριμένης γωνίας από τα τουρκικά ΜΜE εγείρει ερωτήματα σχετικά με τη χρήση της οικονομικής δυσπραγίας μιας χώρας ως αντικείμενο χλευασμού. Οι οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι Έλληνες πολίτες, και που τεκμηριώνονται από σοβαρές έρευνες όπως αυτή της Ένωσης Καταναλωτών, μετατρέπονται σε εργαλείο για τη δημιουργία μιας εικόνας που φαίνεται να εξυπηρετεί συγκεκριμένα αφηγήματα.

            Αξιοσημείωτο είναι ότι το άρθρο δεν αναφέρει τις παράλληλες οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ίδια η Τουρκία, όπως ο «υπερφυσιολογικός» πληθωρισμός και η υποτίμηση του νομίσματος, που επηρεάζουν ομοίως τις διακοπές και την αγοραστική δύναμη των Τούρκων πολιτών.

            Αυτή η προσέγγιση θυμίζει ότι τα οικονομικά δεδομένα μπορεί να γίνουν αντικείμενο γεωπολιτικού χλευασμού, ιδιαίτερα σε περιόδους διμερών εντάσεων, μετατρέποντας την καθημερινή πραγματικότητα των πολιτών σε εργαλείο προπαγάνδας.