Συγκεκριμένα η εφημερίδα αναφέρει τα εξής :
¨ Delihüseyin, tatbikatın yapılacağına dair önceden bilgi verilmediğini söyledi. Delihüseyin, “Telaşlı ve korkulu ve bir zaman dilimi oldu. Erken saatlerde yaşandı olay. Köyün içerisinden tatbikat sırasında ateş ederek geçmişler. O güne kadar böyle bir olay yaşanmadı” dedi.¨
Η ακριβής μετάφραση έχει ως εξής : ¨Ο Ντελιχουσείν είπε πως δεν υπήρξε ενημέρωση από πριν πως θα γινόταν άσκηση. Ο Ντελιχουσείν δήλωσε: ”Επικράτησε φόβος και πανικός. Το περιστατικό συνέβη νωρίς το πρωί. Κατά την διάρκεια της άσκησης πέρασαν μέσα από το χωριό πυροβολώντας.Μέχρι εκείνη την μέρα τέτοιο περιστατικό δεν είχε υπάρξει¨ .
Αυτό που δηλώνει περί πυροβολισμών είναι ΚΑΡΑΜΠΙΝΑΤΟ ψέμα. Είναι διασπορά ψευδών ειδήσεων και ενδεχομένως απόπειρα διατάραξης διεθνών σχέσεων της χώρας. Θα σχηματισθεί καμιά δικογραφία ;
Παραθέτουμε την πρώτη σελίδα του διαδικτυακού άρθρου και το επίμαχο σημείο ¨μαρκαρισμένο με μπλέ¨.
Το πλήρες κείμενο μπορεί να το δει κανείς στην διεύθυνση
https://indyturk.com/node/231486/haber/iki-dost-iki-d%C3%BC%C5%9Fman%C4%B1n-ortas%C4%B1nda-az%C4%B1nl%C4%B1klar-bat%C4%B1-trakya%E2%80%99da-neler-oldu?fbclid=IwAR1bwP9mFnvm9slNK9xNCl06-xyOd-WThirb-4jk91UGKkGXqbjeRdcNE-o
Ο δήμαρχος πάντως ποτέ δεν έκρυβε και ιδιαίτερα τις απόψεις του .
Έτσι το 2017 είχε κάνει την εξής ανάρτηση για τους ¨άπιστους¨
Σχολίαζε τότε πως ¨Ένα έθνος είναι οι άπιστοι¨
Ενώ η μετάφραση στην εικόνα που είχε αναρτήσει και ήταν σαφής(…) έλεγε τα εξής :
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΗΜΙΣΕΛΗΝΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ ! ΓΙΝΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΙΣΕΛΗΝΟ !
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΛΗΘΟΣ !
ΘΑ ΔΕΙΤΕ !