ΞΕΘΑΨΑΝ ΤΑΦΟ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΑ ΣΤΗΝ ΑΣΠΕΝΔΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΚΑΝΑΝ… ΤΟΥΡΚΟ!

Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης

Προσθήκη του VoiceNews στην Google

Η βρετανική εφημερίδα The Independent προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων και εύλογη οργή, δημοσιεύοντας ένα άρθρο με έναν εξωφρενικό και ανιστόρητο τίτλο. Στο ρεπορτάζ σχετικά με την ανακάλυψη ενός τάφου 2.400 ετών κοντά στην αρχαία πόλη της Ασπένδου, το βρετανικό μέσο δεν δίστασε να χαρακτηρίσει τον νεκρό ως «Τούρκο παλαιστή». Πρόκειται για μια πρωτοφανή ιστορική αλλοίωση, καθώς η επιλογή αυτή προβάλλει μια σύγχρονη εθνική ταυτότητα σε μια εποχή όπου οι Τούρκοι δεν είχαν καν εμφανιστεί στη Μικρά Ασία, απέχοντας πάνω από μία χιλιετία από την άφιξή τους στην περιοχή.

Ο άνδρας που βρέθηκε στον τάφο έζησε περίπου μεταξύ 475 και 300 π.Χ. Την εποχή εκείνη, δεν υπήρχε ούτε τουρκικό έθνος, ούτε τουρκικό κράτος, ούτε φυσικά τουρκικός πληθυσμός στη Μικρά Ασία. Η Άσπενδος ήταν μια περίφημη αρχαία πόλη που ανήκε στην περιοχή της Παμφυλίας και αναπτύχθηκε πλήρως μέσα στον αρχαίο ελληνικό κόσμο, με πλούσια ιστορία κατά την Ελληνιστική, Ρωμαϊκή και Βυζαντινή περίοδο. Η σύγχρονη γεωγραφική της θέση στη νότια Τουρκία δεν καθορίζει σε καμία περίπτωση την εθνική ή πολιτισμική ταυτότητα των ανθρώπων που έζησαν εκεί πριν από δυόμισι χιλιετίες.

Το να αποκαλείς έναν αρχαίο κάτοικο «Τούρκο» απλώς και μόνο επειδή ο τάφος του βρίσκεται εντός των συνόρων της σημερινής Τουρκικής Δημοκρατίας, αποτελεί οφθαλμοφανή παραλογισμό. Είναι σαν να χαρακτηρίζεις «Βρετανό» έναν αρχαίο Ρωμαίο στρατιώτη που έζησε στο Λονδίνο, απλώς επειδή τα οστά του βρέθηκαν στο σύγχρονο Ηνωμένο Βασίλειο. Η σύγχρονη γεωγραφία και η αρχαία ταυτότητα δεν είναι έννοιες ταυτόσημες, και η εσκεμμένη ή αμελής σύγχυσή τους δημιουργεί επικίνδυνα αφηγήματα.

Ευτυχώς, άλλα διεθνή μέσα ενημέρωσης προσέγγισαν το θέμα με τη δέουσα επιστημονική και ιστορική ακρίβεια. Το Gizmodo και το Live Science έκαναν ρητά λόγο για την ανακάλυψη ενός πιθανού αρχαίου Έλληνα αθλητή, εξηγώντας ξεκάθαρα στους αναγνώστες τους ότι η Άσπενδος ιδρύθηκε από Έλληνες αποίκους. Η ακατανόητη επιλογή του The Independent, επομένως, εκτίθεται ανεπανόρθωτα απέναντι στην ίδια την ιστορική πραγματικότητα.

Η πραγματική τουρκική παρουσία στη Μικρά Ασία ξεκίνησε περίπου 1.400 με 1.500 χρόνια μετά τη ζωή του συγκεκριμένου αθλητή. Η τουρκική επέκταση επιταχύνθηκε τον 11ο αιώνα μ.Χ., με τη Μάχη του Μαντζικέρτ το 1071 να αποτελεί το καθοριστικό σημείο καμπής. Η ίδια η Άσπενδος πέρασε στον έλεγχο των Σελτζούκων πολλούς αιώνες αργότερα, όταν και το περίφημο θέατρό της χρησιμοποιήθηκε ως παλάτι. Κανείς δεν αμφισβητεί ότι σήμερα οι Τούρκοι αρχαιολόγοι ανασκάπτουν και συντηρούν τον χώρο, ούτε υποτιμά τη σημασία της ανακάλυψης. Όμως, η διατήρηση και η διαχείριση μιας αρχαίας ελληνικής πόλης δεν μετατρέπει αναδρομικά τους κατοίκους της Κλασικής Περιόδου σε Τούρκους. Το να του φορούν μια τέτοια ταμπέλα αποτελεί προσβολή στην ιστορική αλήθεια και μια βίαιη παραχάραξη ενός εντελώς διαφορετικού ιστορικού κόσμου.