Ο πολυεθνικός κολοσσός της Amazon, η πλατφόρμα που ελέγχει την παγκόσμια αγορά του βιβλίου, αποφάσισε να ρίξει «μαύρο» στην ελληνική γλώσσα, αποκλείοντάς την από το σύστημα αυτοέκδοσης Kindle Direct Publishing!
Η υπόθεση πρόκειται για ένα πολιτιστικό ζήτημα τεραστίων διαστάσεων που έχει προκαλέσει δικαιολογημένη θύελλα αντιδράσεων. Εκατοντάδες πανεπιστημιακοί, ακαδημαϊκοί και πνευματικοί άνθρωποι της Ομογένειας, με μπροστάρη τον Διεθνή Ελληνικό Σύνδεσμο, σπάνε τη σιωπή τους και ξεσκεπάζουν την υποκρισία των τεχνοκρατών.
Το θέατρο του παραλόγου
Την ώρα που η πλατφόρμα έχει ανοίξει τις ψηφιακές της πύλες σε τοπικές διαλέκτους και γλώσσες με ελάχιστους ομιλητές, όπως η κορνική, η μανξική και η κορσικανική, απαγορεύει αυστηρά την έκδοση βιβλίων στα ελληνικά! Μιλάμε για μια γλώσσα που μιλιέται σήμερα από 15 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον πλανήτη.
Ποιος κρύβεται πίσω από αυτή την απαράδεκτη απόφαση; Είναι ξεκάθαρο πλέον ότι τα κριτήρια δεν είναι ούτε εμπορικά ούτε δημογραφικά. Το χτύπημα είναι ευθέως ιδεολογικό και στοχεύει την ίδια την καρδιά του Ελληνισμού. Η ειρωνεία αγγίζει τα όρια της ύβρεως, αφού η ίδια η εταιρεία έχει δανειστεί το όνομά της από την ελληνική μυθολογία, αλλά τώρα προσπαθεί να φιμώσει τη γλώσσα που έδωσε τα φώτα σε ολόκληρη την ανθρωπότητα!
Γιατί τρέμουν την Ελληνική Γλώσσα;
Όπως καταγγέλλουν οι κορυφαίοι διανοούμενοι στην πύρινη επιστολή τους, η αποπομπή της ελληνικής δεν αφορλά την παράλειψη, αλλά μια ανυπολόγιστη πολιτιστική υπονόμευση. Η γλώσσα του Ομήρου, του Πλάτωνα, του Αριστοτέλη και της Καινής Διαθήκης δεν είναι μουσειακό είδος. Είναι η ζωντανή μήτρα εννοιών όπως η Δημοκρατία, η Φιλανθρωπία, η Ισονομία και η Ελευθερία. Είναι έννοιες εντελώς ασύμβατες με τη νέα ψηφιακή τάξη πραγμάτων που κάποιοι ονειρεύονται να επιβάλουν παγκοσμίως.
Η ελληνική γραμματεία είναι το απόλυτο όπλο ηθικής αντίστασης απέναντι σε κάθε αυθαίρετη εξουσία. Μήπως ακριβώς αυτό είναι που ενοχλεί το παγκόσμιο σύστημα; Μήπως η πρόσβαση στη μνήμη, την αληθινή εκπαίδευση και την πολιτιστική αξιοπρέπεια θεωρείται πλέον επικίνδυνη για τον σύγχρονο πολίτη; Ακόμα και η UNESCO έχει υποκλιθεί στο μεγαλείο της, ανακηρύσσοντας την 9η Φεβρουαρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, αλλά οι μεγιστάνες του διαδικτύου φαίνεται πως έχουν τη δική τους, σκοτεινή ατζέντα.
Οι εκατοντάδες επιστήμονες, εκπαιδευτικοί και εκδότες απαιτούν το αυτονόητο και καλούν ανοιχτά τον πολυεθνικό κολοσσό να σταματήσει αυτό το βρώμικο παιχνίδι. Τα αιτήματά τους είναι,
Πρώτον, να επιστρέψει άμεσα και χωρίς δικαιολογίες η δυνατότητα έκδοσης έργων στην ελληνική γλώσσα μέσω των υπηρεσιών του KDP.
Δεύτερον, να υπάρξει πλήρης και αξιόπιστη τεχνική υποστήριξη για τα ελληνικά βιβλία, όπως ακριβώς συμβαίνει με τις υπόλοιπες γλώσσες.
Τρίτον, η εταιρεία να αποδείξει στην πράξη ότι σέβεται την πολιτιστική πολυμορφία και να σταματήσει τα κούφια λόγια εντυπωσιασμού.
Τέταρτον, να καθίσει στο τραπέζι με τα ελληνικά ακαδημαϊκά ιδρύματα για να διασφαλιστεί το μέλλον της εκδοτικής δραστηριότητας.
Πέμπτον και κυριότερο, να εμπεδώσουν επιτέλους οι τεχνοκράτες ότι οι γλώσσες που έχτισαν τον παγκόσμιο πολιτισμό δεν διαγράφονται με το πάτημα ενός κουμπιού σε καμία πλατφόρμα.
Ο Ελληνισμός ξυπνάει, συντονίζεται και απαιτεί απαντήσεις. Δεν πρόκειται να επιτρέψουμε σε κανένα ψηφιακό μεγαθήριο να μας φιμώσει και να σβήσει την τεράστια ιστορία μας από τον παγκόσμιο χάρτη!
![](https://voicenews.gr/wp-content/uploads/2026/05/our-viber-1.png")
