Όμως, στο ρεπορτάζ αναγραφόταν ως πρόεδρος της Ρωσίας ο… Vladimir Trump.
Η εφημερίδα εξέδωσε μια αρχική διόρθωση στο κάτω μέρος του ηλεκτρονικού άρθρου η οποία γράφει: «Ο Vladimir Putin είναι ο πρόεδρος της Ρωσίας. Ένα λάθος επεξεργασίας τον αναγνώρισε λανθασμένα ως Vladimir Trump σε προηγούμενη έκδοση αυτού του άρθρου. (29 Νοεμβρίου)».
Ωστόσο, λίγο αργότερα, τα πράγματα χειροτέρεψαν καθώς η Wall Street Journal εξέδωσε νέα ανακοίνωση… διόρθωσης για να αφαιρέσει ακριβώς αυτόν που «αναγνώρισε εσφαλμένα» ως πρόεδρο.
Η τροποποιημένη έκδοση αναφέρει: «Ο Vladimir Putin είναι πρόεδρος της Ρωσίας. Ένα λάθος επεξεργασίας κακώς αναγνώρισε τον Mr. Putin σε προηγούμενη έκδοση αυτού του άρθρου».
Το λάθος και η προσπάθεια να καλυφθεί η γκάφα δεν πέρασε απαρατήρητη από χρήστες του Twitter:
According to @WSJ there is Vladimir Trump who is the president of Russia. They made the official correction today. pic.twitter.com/ENcznCDU2Y
— Russian Market (@runews) November 30, 2018
Reminder that the @WSJ accidentally identified Vladimir Putin as Vladimir Trump in an article earlier today and had to issue a correction. Still the best thing I've seen all day.
— Wajahat Ali (@WajahatAli) November 30, 2018
https://twitter.com/davidgura/status/1068315962850664448